پيامبر عظيم الشأن اسلام حضرت محمد(ص) در سن شصت و سه سالگي پس از 23 سال رسالت و نبوت به لقاي معبود شتافت. دين اسلام در مكه به كندي پيش مي رفت و آزار مشركان مانع رشد اسلام بود اما درمدينه، تحول بزرگي در نشر اسلام حاصل شد و اسلام، تمام جزيرةالعرب را فرا
پيامبر عظيم الشأن اسلام حضرت محمد(ص) در سن شصت و سه سالگي پس از 23 سال رسالت و نبوت به لقاي معبود شتافت. دين اسلام در مكه به كندي پيش مي رفت و آزار مشركان مانع رشد اسلام بود اما درمدينه، تحول بزرگي در نشر اسلام حاصل شد و اسلام، تمام جزيرةالعرب را فرا گرفت. هرچندرسول خدا(ص) تلاش فراواني در حفظ نظم و انضباط ديني مردم انجام دادندولي پس از رحلت آن بزرگوار، مردم به بزرگترين وصيت حضرتش كه پيروي از اميرالمؤمنين(ع) بود، عمل نكردند. آيات و احاديث متناسب: زير عنوان: رحلت پيامبرصلي الله عليه وآله متن: و إنَّكَ لَعَلي خُلُقٍ عَظيمٍ ترجمه: وتو داراي خويي والا هستي آدرس: قلم، آيه 4. زير عنوان: رحلت پيامبرصلي الله عليه وآله متن: امام علي عليه السلام: أدّي أميناً و مَضي رَشيداً و خَلَّفَ فِينا رايَةَ الحَقِّ ترجمه: آن بزرگ، رسالت خويش را با امانت به انجام رساند و دنيا را ترك كرد، در حالي كه راهنماي ما بود و پرچم حق را در ميان ما باقي گذاشت آدرس: نهج البلاغه، خطبه 100. زير عنوان: رحلت پيامبرصلي الله عليه وآله متن: امام سجّادعليه السلام: كانَ إذا أوي إلي مَنزِلِهِ جَزَّءَ دُخولَهُ ثَلاثَةَ أجزاءٍ: جُزءاً لِلّهِ و جُزءاً لِأهلِهِ و جُزءاً لِنَفسِهِ ترجمه: پيامبر وقتي به خانه خويش مي رفت، اوقاتش را سه قسمت مي كرد: بخشي براي خدا، بخشي براي خانواده و بخشي براي خود آدرس: مكارم الأخلاق، ج 1، ص 44. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: إنَّ أحَبَّ النّاسِ إلَي اللَّهِ يَومَ القِيامَةِ أطوَعُهُم لَهُ ترجمه: محبوب ترين آدميان نزد خداوند در روز قيامت فرمان بردارترينِ آنها از او است آدرس: الكافي، ج 5، ص 340. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: أعظَمُ النّاسِ قَدراً مَن تَرَكَ مالا يَعنيهِ ترجمه: ارجمندترين مردم كسي است كه آنچه را كه برايش سودي ندارد رها كند آدرس: الأمالي، صدوق، ص 73. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: أتقَي النّاسِ مَن قالَ الحَقَّ فيما لَهُ و عَلَيهِ ترجمه: پرهيزگارترين مردم كسي است كه حق بگويد، چه به سودش باشد چه به زيانش آدرس: ميزان الحكمه، ح 22483. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: لا يَقبَلُ اللَّهُ صَلاةَ عَبدٍ لايَحضُرُ قَلبُهُ مَعَ بَدنِهِ ترجمه: خداوند نماز بنده اي را كه [در نماز] دلش با بدنش همراه نيست نمي پذيرد آدرس: المحاسن، ج 1، ص 406. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: أفضَلُ الجِهادِ مَن أصبَحَ لايَهُمُّ بِظُلمِ أحَدٍ ترجمه: برترين جهاد آن است كه آدمي صبح كند و در انديشه ستم به كسي نباشد آدرس: كتاب من لايحضره الفقيه، ج 4، ص 353. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: مَن عَرَضَ لأِخيهِ المُسلِمِ المُتَكَلِّمِ في حَديثِهِ فَكَأنَّما خَدَشَ وَجهَهُ ترجمه: هر كه در ميان سخن برادر مسلمانش بدود، چنان است كه چهره او را بخراشد آدرس: الكافي، ج 2، ص 660. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: إنَّ شِيعَتَنا مَن شَيَّعَنا وَاتَّبَعَ آثارَنا وَ اقتَدي بِأعمالِنا ترجمه: شيعه ما كسي است كه از ما پيروي كند و پا جاي پاي ما بگذارد و به كردار ما اقتدا كند آدرس: بحار الأنوار، ج 68، ص 154. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: إفشاءُ سِرِّ أخيكَ خِيانَةٌ فَاجتَنِبْ ذلِكَ ترجمه: فاش كردن راز برادرت خيانت است؛ پس از اين كار دوري كن آدرس: بحار الأنوار، ج 77، ص 91. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: لاتَعمَل شَيئاً مِنَ الخَيرِ رِياءً و لاتَدَعْهُ حَياءً ترجمه: هيچ كار خيري را رياكارانه انجام نده و آن را از روي حيا ترك مكن آدرس: بحار الأنوار، ج 77، ص 163. زير عنوان: سخنان برگزيده متن: پيامبرصلي الله عليه وآله: لِيَكُن لَكَ في كُلِّ شَي ءٍ نِيَّةٌ صالِحَةٌ حَتَّي النَّومِ و الأكلِ ترجمه: در هر چيز بايد نيّتي نيك داشته باشي، حتّي در خوردن و خواب آدرس: مكارم الأخلاق، ج 2، ص 370.